24 mots en -ing avec une explication, et un warning
Pour rester vigilant et esquiver les piÚges du franglais en -ing et des arnaques les plus courantes associées.
Comment les reconnaĂźtre et sâen protĂ©ger
Le -ing nâest plus forcĂ©ment synonyme de fun, ou quand le -ing devient flippant !
â ïž Avant de cliquer, scanner, transfĂ©rer ou tomber amoureux⊠toujours vĂ©rifier.
MĂȘme si le numĂ©rique est le terrain de jeu prĂ©fĂ©rĂ© des escrocs car il permet de cibler massivement, rapidement et anonymement⊠Le tĂ©lĂ©phone reste trĂšs actif, surtout auprĂšs des personnes moins connectĂ©es (ĂągĂ©es ou isolĂ©es) souvent plus vulnĂ©rables. Et mĂȘme si plus rare, le courrier postal est encore utilisĂ©.
Depuis les annĂ©es 1970, les mots en -ing ont envahi le langage courant en France, porteurs dâun vent de modernitĂ©, de style, de fun. Du jogging et du shopping au streaming, scrolling ou posting, ces mots dĂ©crivent notre mode de vie connectĂ©.
MĂȘme les arnaques parlent en -ing, et il devient difficile de sây retrouver !

1ïžâŁ Scamming
Lâart de lâarnaque version numĂ©rique.
Le scamming dĂ©signe lâensemble des escroqueries en ligne, souvent menĂ©es par des scammers (arnaqueurs). Ces fraudes peuvent prendre des formes variĂ©es : faux sites, promesses de gains, demandes dâargent, usurpation dâidentitĂ©âŠ
Â
2ïžâŁ Smishing
Le mot vient de la contraction de SMS et phishing.
Technique utilisĂ©e par des cybercriminels pour tromper les victimes via des messages texte qui semblent provenir dâune source fiable (banque, administration, service de livraisonâŠ).
Â
3ïžâŁ Ding Ding
Activité sonore insistante !
Tentative de vente surprise avec sourire, badge et une brochure plastifiée !
Démarchage à domicile.
Parade : paillasson âNon merciâ, chien grognon, ou visioconfĂ©rence imaginaire avec Bertrand, le PrĂ©sident de lâUFC-Que Choisir Nord-IsĂšre !
4ïžâŁ Phishing
Le mot vient de lâanglais fishing (pĂȘche) et phreaking (piratage tĂ©lĂ©phonique).
Les cybercriminels jettent leur ligne dans ta boĂźte mail pour vous faire mordre Ă lâhameçon.
5ïžâŁ Quishing
Le mot vient de la contraction de QR code et phishing.
Les escrocs remplacent ou diffusent des QR codes frauduleux pour rediriger les victimes vers des sites malveillants.
6ïžâŁ Jogging
Mot dâorigine anglaise, dĂ©rivĂ© de to jog (« trottiner »).
DĂ©signe lâart de courir sans destination prĂ©cise, mais avec beaucoup de bonne volontĂ© et un legging trop serrĂ©.
7ïžâŁ Cocooning
En anglais, dĂ©rivĂ© de cocoon (« cocon »), qui dĂ©signe lâart de se replier dans un univers douillet, confortable et rassurant.
ActivitĂ© hautement stratĂ©gique consistant Ă ignorer le monde extĂ©rieur, emmitouflĂ© dans un plaid, avec du thĂ©, des chaussettes pilou et une sĂ©rie quâon ne regarde que pour « se vider la tĂȘte ».
8ïžâŁ Catfishing
Le mot vient de catfish (poisson-chat).
Le catfishing est une arnaque sentimentale en ligne et désigne une personne qui usurpe une identité sur internet pour tromper émotionnellement une autre.
9ïžâŁ Clickjacking
Le mot vient de la contraction de click (cliquer) et hijacking (détournement).
Le clickjacking est une technique de piratage qui consiste à détourner votre clic pour vous faire réaliser une action à votre insu.
đ Vishing
ou aussi DRING – DRING !
Le mot vient de la contraction de voice et phishing.
Hameçonnage par appel tĂ©lĂ©phonique. Les escrocs utilisent la voix pour manipuler, faire peur ou soutirer des informations. Câest le cas des appels tĂ©lĂ©phoniques frauduleux se faisant passer pour des conseillers bancaires.
1ïžâŁ1ïžâŁ Greenwashing
Le mot combine âgreenâ (Ă©cologique) et âbrainwashingâ (lavage de cerveau).
Le greenwashing est une stratégie de communication utilisée par certaines entreprises pour se donner une image écologique sans que leurs actions réelles soient durables ou responsables.
1ïžâŁ2ïžâŁ Spamming
Le mot vient de spam, une marque de viande en boĂźte devenue synonyme de âcourrier indĂ©sirableâ, et de flooding, qui Ă©voque lâinondation.
Le spamming est lâenvoi massif de messages non sollicitĂ©s, souvent Ă des fins publicitaires, frauduleuses ou malveillantes.
1ïžâŁ3ïžâŁ Streaming
Mot dâorigine anglaise, dĂ©rivĂ© de stream (« flux »).
Activité hautement immersive consistant à consommer des séries, films, documentaires ou vidéos comme si notre vie en dépendait.
1ïžâŁ4ïžâŁ Scrolling
Mot dâorigine anglaise, dĂ©rivĂ© de to scroll (« faire dĂ©filer »).
ActivitĂ© qui dĂ©signe lâart de faire glisser son doigt sur lâĂ©cran sans but prĂ©cis, avec une concentration extrĂȘme.
1ïžâŁ5ïžâŁ Muling
Le mot vient de money mule (mule financiĂšre).
Le muling est une forme de complicitĂ© involontaire dans le blanchiment dâargent : une personne est utilisĂ©e pour transporter ou transfĂ©rer de lâargent sale, souvent sans en avoir conscience.
1ïžâŁ6ïžâŁ Carding
Le mot vient de card (carte).
Le carding est une pratique frauduleuse qui consiste à utiliser des données de cartes bancaires volées pour effectuer des achats en ligne ou revendre ces données.
1ïžâŁ7ïžâŁ Swatting
Le mot vient de SWAT (Special Weapons And Tactics), les unitĂ©s dâintervention amĂ©ricaines.
Le swatting est une pratique dangereuse qui consiste Ă faire intervenir les forces de lâordre chez une personne innocente en signalant falsement une situation dâurgence.
1ïžâŁ8ïžâŁ Skimming
Le mot vient de to skim : prélever en surface, discrÚtement.
Le skimming est une technique de fraude qui consiste Ă copier les donnĂ©es de votre carte bancaire Ă votre insu, souvent lors dâun paiement ou dâun retrait.
1ïžâŁ9ïžâŁ Doxing
Le mot vient de docs (documents) et signifie âexposer quelquâun en ligneâ.
Le doxing est une pratique malveillante qui consiste Ă rĂ©vĂ©ler publiquement des informations personnelles sur quelquâun sans son consentement.
2ïžâŁ0ïžâŁ Shopping
Mot dâorigine anglaise, dĂ©rivĂ© de to shop (« faire les magasins »).
ActivitĂ© hautement Ă©motionnelle consistant Ă arpenter les boutiques ou les sites web en quĂȘte du cadeau parfait, tout en se demandant pourquoi on nâa pas commencĂ© en novembre.
2ïžâŁ1ïžâŁ Cooking
Mot dâorigine anglaise, dĂ©rivĂ© de to cook (« cuisiner »).
ActivitĂ© hautement crĂ©ative consistant Ă mĂ©langer, goĂ»ter, rater, recommencer, et finir par dire… âcâest pas mal du tout !â
2ïžâŁ2ïžâŁ Spoofing et aussi Typosquatting
Le mot vient de lâanglais to spoof : parodier, imiter, tromper.
Le spoofing est une technique de fraude qui consiste à usurper une identité numérique pour tromper une victime.
2ïžâŁ3ïžâŁ Farming
En anglais, farming signifie littéralement « agriculture » ou « culture ».
Le farming, en cybersécurité, désigne une technique de collecte massive et silencieuse de données personnelles dans le but de les exploiter ou de les revendre. Il est parfois confondu avec le phishing, mais il est souvent plus discret et automatisé.
2ïžâŁ4ïžâŁ Celebrating
Mot dâorigine anglaise, dĂ©rivĂ© de to celebrate (« cĂ©lĂ©brer »).
DĂ©signe lâart de faire la fĂȘte avec style, Ă©motion et parfois avec un pull moche, surtout le soir du rĂ©veillon de NoĂ«l.
Les bons réflexes pour ne pas tomber dans les piÚges du -ing
Avant de cliquer, scanner, transfĂ©rer ou tomber amoureux⊠il y a quelques rĂ©flexes Ă adopter pour garder la tĂȘte froide et les donnĂ©es au chaud.
VĂ©rifier avant dâagir
- Toujours regarder lâURL dâun site avant dâentrer des infos : si ça ressemble Ă Sephora mais que ça finit en .cadeau2025.biz, câest non.
- Ne jamais se fier aux apparences trop parfaites : un logo bien placé ne fait pas un site officiel.
Se méfier des urgences
- Les messages du type âplus que 3 exemplaires disponiblesâ ou âoffre valable 10 minutesâ sont faits pour vous faire paniquer.
âĄïž RESPIRER â RĂFLĂCHIR – VĂRIFIER.
Sécuriser ses comptes
- Activer la double authentification partout oĂč câest possible.
- Utiliser des mots de passe solides et différents pour chaque service.
- Ne jamais enregistrer ses coordonnées bancaires sur des sites douteux.
Ne pas cliquer nâimporte oĂč
- Ăviter de cliquer sur des liens dans des mails ou SMS non sollicitĂ©s.
- Ne jamais scanner un QR code trouvé sur un flyer, une boßte aux lettres ou un message inconnu.
Rester vigilant au téléphone
- Si un âconseillerâ tâappelle pour te demander ton code de carte ou ton mot de passe⊠raccroche.
- PrĂ©fĂ©rer rappeler soi-mĂȘme les organismes via leurs numĂ©ros officiels.
Se mĂ©fier mĂȘme du courrier
- Les lettres qui annoncent des gains, des hĂ©ritages ou des abonnements âautomatiquesâ sont souvent des piĂšges.
- Lire les petites lignes, et garder son stylo loin des cases âje mâengageâ.
En parler autour de soi
- Prévenir les proches, surtout les personnes ùgées ou isolées, qui sont souvent les cibles préférées des escrocs.
- Partager les infos, les alertes, les bons rĂ©flexes : la vigilance, câest contagieux (et ça, câest une bonne nouvelle).
Le meilleur antivirus, câest vous.




